无舱盖的 open-top
无人机舱 machinery-unmanned ; unmanned engine room ; unattended machinery space ; impianto automazione qualificato
无人机舱船 machinery space zero ship ; MO ship ; Eo
无人化机舱 unmanned machinery space
无损舱 undamaged tank
无货舱单 Manifest with Cargo Nil ; Nil Manifest
无支柱货舱 clear hold
无开口舱壁 unbroken bulkhead
承担此项历史性任务的航天员要先在另一名航天员的帮助下穿上120公斤的无动力舱外活动航天服。
The astronaut shouldering the historic task will need the help of another astronaut to put on a 120kg, non-powered spacesuit for the extra vehicular activity.
作为这趟可能去到火星旅行的部分准备,六个宇航员最近在莫斯科的一个无窗密封舱里呆了500天。
As part of the preparations for a possible trip to the Red Planet six astronauts recently completed a 500-day stay in a windowless capsule in Moscow.
在飞行第一阶段,助推器将于密封舱分离,之后在重新进入地球大气层之前,密封舱将会进入一段无重力的抛物曲线。
During the first phase of the flight, the booster will separate from the capsule, after which the capsule will travel through a zero-g parabola, before re-entering the earth's atmosphere.
应用推荐