的确，今夏股市最大的冲击是那些被肆无忌惮的经纪人捧上奥运会间“必胜宝座”公司的股份：出售北京烤鸭的餐厅，旅馆等。

Indeed, among the shares hardest hit this summer were those that unscrupulous brokers had touted as sure-fire winners from the games: restaurants selling Peking duck, hotels, and the like.

youdao

但是，如果逃跑之路的确可以被堵死，那么最终癌症将无藏身之地，并且这一诊断无需再是今天通常认为的死刑判决。

But if the escape routes really can be blocked then cancer, eventually, will have no hiding place and a diagnosis need not be the death-sentence it often is today.

youdao

它的确是世界上独一无二的。

There really is no other place like this and remains One of a kind.

youdao

In response, the physicalist is going to say, "Yes it's true that bodies don't just move around in random patterns."

然而,物理主义会回击道,对,肉体的确,不仅仅是在做无规则运动

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That part is uninteresting but how is it doing this?

这一部分的确很无趣，但是这是怎么做到的呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选