它使我们能够进行删除、前后调换段落、反复编辑等操作功能,这是凯鲁亚克在他长长的纸卷无法实现的。
It allows us to delete, shift sections around and continually edit, in the way that Kerouac, writing on his lengthy scrolls, could not.
说那是拼图的人在脑海里有一个宏观的图像:如果这个拼图里的某些卡片不合适了,那么即使把它们拿开,调换或是丢掉,这类人也不会觉得无法接受。
Jigsaw types have in mind an overall picture and are open to bits being taken out, moved around or abandoned should they not fit.
英特尔公司每年按一定比例要求员工调换工作,让英特尔的组织保持一种流动状态,如果做不到这一点就无法在公司里生存。
Intel company requires the staff to change the work in certain proportion every year, let the organization of Intel keep a kind of flow regime, this is unable to survive in the company if can't make.
应用推荐