它永远无法复制现场表演的即时性和戏剧性。
It could never replicate the immediacy, the kind of drama that live performance offers.
如果这在其他国家很难复制,倒也不足为奇,因为美国本土的大多数地方也无法复制。
It wouldn't be surprising if it were hard to reproduce in other countries, because you couldn't reproduce it in most of the US either.
尽管人类在科技上取得了巨大进步,但仍然无法复制自然的蜘蛛网。
Although they have made great progress in science and technology, humans still haven't been able to copy natural webs.
I don't know what it takes to replicate that in China, but I certainly hope one day there will be a place in China that looks like Silicon Valley.
无法想象如何在中国复制一个硅谷,但我希望在将来,中国会有类似硅谷的地方。
Make a lot of the virus, it has all of its antigenic epitopes on it, but we'll just kill it so that it can't replicate.
先增殖出大量的病毒,病毒表面有特定的抗原决定簇,然后杀死病毒使其无法复制
We've talked about killing a virus by cross-linking it, for example, to make a substance that looks like a vaccine-- looks like a virus but can't replicate.
例如,我们谈论过,通过蛋白交联来杀死病毒,以便制造出一种类似疫苗,应该是类似病毒但却无法进行复制的物质
应用推荐