是我们对完美的感知与态度给予无组织以形状,使得残缺变得完美,使得不同融于相似之中。
It is our perception and our attitude towards perfection that gives shape to the unstructured, makes the imperfect perfect and causes differences to dissolve into similarities.
如果这种类型系统的所有元素都是开源和免费的,那么完全采用无纸办公的困难就变成了员工培训和管理层排斥态度的转变。
With all the elements of this type of system as open source and free, the barriers to full adoption then become employee training and managerial reluctance to change.
这种二元论的分野助长了一种我方-你方阵线分明的态度, 妨碍了谈判缔约, 强迫了一些几乎无共同之处的国家结盟。
This binary division has fostered an us-and-them attitude that gets in the way of agreement and forces together countries that have little in common.
应用推荐