我只有在将别人看作独一无二的个体，同时也将自己看作独一无二的个体时，才会将自己与别人联系起来。

The only way I can connect with others is if I recognise them as unique, and that happened only when I saw myself as a unique person.

youdao

如果二月仍无降雨，将演变成200年来最严重的旱情。

If no rains come during the remainder of February, it could become the worst drought in 200 years.

youdao

第一，该战略承认除非减轻传染病的负担，否则，非洲将无经济增长可言。

First, the strategy acknowledges that Africa will not experience economic growth until the burden from infectious diseases is reduced.

youdao

And eventually, God will be completely displaced and the community will be left in a godless state, without blessing or protection.

到最后，上帝将会被替代,整个社会处于一个无神的状态，失去神的祝福和保护。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now, this is a pretty familiar widget of little gadget that you might see on most websites today, but my God, what an uninteresting problem to solve ourselves.

这是一个大家都很熟悉的小工具,现在在大多数的网站上都可以看到，天哪，如果我们自己解决这样的问题那将是多么无趣！

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It probably has some risk, but the way we approximate things in finance, we take the government as riskless.

它可能存在一定的风险，但在金融学上，我们忽略其风险，将政府债券看作无风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选