《旅途上》是法国著名的短篇小说巨匠莫泊桑创作的小说。《在旅途》中,莫泊桑给我描绘了一段凄凉的肉体和精神分离的凄美爱情故事。
为了您旅途上的方便,我们想指出船上有许多可用的设施。
For your convenience on the journey, we'd like to point out that there are a number of facilities available on board.
人在旅途上很难不花钱。
就是一场典型的聚会,只不过是在长长的旅途上。
Just another typical party, but this one in a long distance train.
When he's back in New York--this is on page 125 his New York friends meet his road friends, and are delighted by them.
当他回到美国,在125页上5,他的美国朋友见到他的旅途伙伴,被他们逗的很开心。
We didn't even get to the fact that you came in an Orthodox Christian, that you found all these different ways to keep progressing, keep finding God within all these different settings.
我们甚至还没提及,您来自一个东正教的家庭,在旅途上,您克服困难,不断前进,在不同境遇之中,仍能发现上帝的力量。
应用推荐