有些人把联盟看作是对旅行者的一种祝福，因为联盟可以提供连贯的旅行、优惠的机票和加强版的常旅客优惠。

Some folks view alliances as a blessing to travelers, offering seamless travel, reduced fares and enhanced frequent-flyer benefits.

youdao

确实在不少地方你会因为饮用未处理的水而得难受的病，但是我不认为这意味着你得是一个旅行版的霍华德·休斯。

It is true that in many places you can get nasty illnesses from drinking untreated water, but I don't think this means you have be a traveling Howard Hughes.

youdao

哈尔·阿曼，《斗牛士》杂志旅行版联合编辑。

Hal Amen, Matador Trips co-editor.

youdao