旅游业发展对中国经济的持续、快速、健康增长起着积极的促进作用。随着中国加入WTO，外资旅行社不断以合资或独资方式进入中国旅游市场，以“批发、代理、零售”为主体的垂直分工体系正在兴起，以“旅行代理人”为代表的新型旅游专业人才已成为紧缺旅游人才。旅行代理人是面向旅游消费者推销旅行服务（包括时间表、旅行路线、住宿、货币、价格、规则、目的地以及旅行行程和内容等）的专家型、顾问型和营销型人才。
旅游代理人问：“你要乘飞机走，还是坐船走？”
Do you want to go by air or by sea? "the travel agent asked."
随着越来越多的国家开发旅游，将需要更多的旅行代理人，但真正的需求是带团甚至个人的冒险旅行的导游。
As more and more countries open up to tourism, more travel agents will be needed, but the real demand will be for guides to take groups and even individuals on adventure holidays.
我们的旅行代理人向我们旅游团的每个人都提供了一份飞行细节和饭店的打印资料。
Our travel agent provided each member of the tour with a printout of flight details and hotel reservation.
应用推荐