如今每天运行的800部法国高铁，每年承载2亿旅客，80%的座位填满。
Now 800 TGV services run each day, carrying over 200m passengers a year, and 80% of seats are occupied.
交通部还从北京、武汉和南昌紧急调配35辆火车帮助转移滞留旅客。
The ministry also dispatched 35 trains from Beijing, Wuhan and Nanchang cities to help divert the stranded passengers.
交通部指出所有旅客中超过四分之一携带便携式电脑进入安检。
The agency says that more than a quarter of all air travelers carry laptops through security.
应用推荐