伊丽莎白·盖斯凯尔的传记中曾给我们带来这样一幅画面:夜晚三姐妹围座在家中的餐桌旁正在兴趣盎然地阅读并讨论着自已的作品。
Elizabeth Gaskell has a memorable image of the three of them circling the Parsonage dining table at night, reading and discussing their work.
又把盖脏的脂油和脏上所有的脂油,两个腰子合腰子上的脂油,就是靠腰两旁的脂油,并肝上的网子和腰子,一概取下,献给耶和华为火祭。
From what he offers he is to make this offering to the Lord by fire: all the fat that covers the inner parts or is connected to them.
在绿荫如盖的树旁有一个鱼塘。
应用推荐