戴尔·施罗德是个简单诚实的人。

Dale Schroeder was a simple, honest man.

youdao

我对勃朗什·施特略夫一点也不同情，但是我知道，如果我把实话告诉可怜的戴尔克，只会增加他的痛苦。

I had no sympathy for Blanche Stroeve, but knew that it would only pain poor Dirk if I told him exactly what I thought of her.

youdao

我想在这样一个充满童年回忆的环境里，戴尔克·施特略夫是可以忘掉他这次的不幸的。

I thought that among those surroundings, with their recollections of his boyhood, Dirk Stroeve would forget his unhappiness.

youdao