强制措施 compulsory measures ; enforcement action ; [法] coercive measure
滥用强制措施 abusing compulsory measures
全面实施改革强军战略 implementing a reform strategy to build a strong military
施介强 Si Gaai-Keung
调解和强制措施 mediation and enforcement measure
免疫措施强度 immunity measure intensity
强化措施 Strengthening measures ; strengthened measure ; Strengthen measures ; enhanced measures
加强措施 Strengthen measures ; strengthening measures ; measures for strengthening
采取强烈措施 adopt several strong measures
在施罗德的带领下，德国在为跻身欧盟诸强之列努力了多年之后，获得了联合国安理会的永久席位。觉得楼主“跻身欧盟诸强之列”翻译的不对。
It was under Mr Schroder that Germany began its quest for a permanent seat on the UN Security Council, after years of seeking a single place for the EU.
其它可能的制裁也很容易想到，但如何强施，就难了。
It is easy to think of other possible sanctions but harder to work out how they could be imposed.
万豪(MAR，财富500强)联袂酒店业者伊恩•施拉格推出全新时尚连锁酒店品牌EDITION——直接瞄准当前喜达屋酒店集团旗下W酒店占主要地位的细分市场。
Marriott (MAR, Fortune 500) has linked with hot hotelier Ian Schrager to launch a new chain called EDITION hotels -- aiming squarely at the segment currently dominated by W Hotels owned by Starwood.
应用推荐