己所不欲,勿施于人 "no one should do to others what he does not want others to do to himself" ; “you should not do unto others what you would not have them do unto you.” ; Do not do onto others what you do not want others do onto you
已所不欲,勿施于人 not to do unto others what we would not want others to do unto us
勿施于人 Not impose on others ; The Ethic of Reciprocity
己所不欲勿施于人 Not impose on others ; people who live in glass houses should not throw stones ; Do unto others as you would be done
仁爱先施于亲友 Charity begins at home ; Charity y begins at home
施于中林 Aufgestellt im offenen Feld
己所欲施于人 Do as you would be done by
已所不欲勿施于人 Do as you would be done by
驱除身体被施于的魔法 Counterspell
关于实施特别职业培训计划的通知 Notice on Implementing the Special Plan for Vocational Training
我们不得不对每一个人都施于同样的准则,不带任何偏爱。
We have to apply the same rules to everyone, showing no favour.
在德国人能够反思自己施于他人的伤害之前,似乎首先必须抚平自己的伤痛。
Before they could think about what they had done to others, it seems, Germans had first to tend their own wounds.
醒酒就经常被施于根本不需要醒的酒,而没有施于需要醒的酒(也许是出于尴尬)。
Decanting is probably as often performed unnecessarily on wines that don't need it as omitted (possibly for reasons of embarrassment) for wines that do.
应用推荐