新星用股份而非现金来奖励其基金经理的哲学现在则已被视为破履，因为公司股份一方面被严重稀释，而另一方面又被伦敦交易所除牌。

The New Star philosophy of rewarding managers with bonuses in shares, not cash, looks threadbare now that the shares will be both heavily diluted and delisted from the London Stock Exchange.

youdao

另一方面，女性不得不刮除腿毛。

Women, on the other hand, have to shave their legs.

youdao

当除实际指定的发送方之外的某个人发送消息时，就发生了模仿。

Impersonating occurs when a message is sent by someone other than the actual specified sender.

youdao