得到幸福的一大障碍是对幸福的期望太高。———方汀奈尔。
A great obstacle to happiness is to anticipate too great a happiness.
克里斯汀要卖掉她的房子,但另一方面她又不想搬家。
Christine is selling her house, but on the other hand she doesn't want to move.
保罗竞选班子因特网主管、现今Politicker.com网站网上营销主管贾斯汀·兰姆说,一方面,志愿者成功地组织了“钱弹”——网上一日捐的狂暴(2007年11月5日的募捐行动,给保罗带来430万美元的纯收入)。
On the one hand, volunteers organized successful "money bombs"--one-day online fund-raising frenzies (the one on November 5, 2007, netted Paul $4.3 million).
应用推荐