方案也考虑到了未来的扩展规划，将现有的招生和登记服务部门设置在了这里，为新的申请者提供一站式服务。
The scheme considers a future expansion that will relocate existing admissions and registration services to this location, providing a one-stop-shop for new applicants.
按本方案的要求进行人员安排，准备好所需的设备、工具和材料，并设专人登记。
The personnel should be arranged according to the plan, the equipment, tools and materials needed should be available, and should be recorded and kept by the special person.
随着2009年直接补贴和反循环补贴报名登记的推进，美国农业部分析师们正在继续深入研究作物平均收入备选方案的细节问题。
USDA analysts continue to work on details for the Average Crop Revenue Election (ACRE) program as signup for the 2009 Direct and Counter-cyclical Program (DCP) moves forward.
应用推荐