时尚，媒体，促销：新黑魔术。

Fashion, Media, Promotion: The New Black Magic .

youdao

结果表明：川蔗系列品种的细胞质源主要集中于班扎马新黑潭和黑车里本2个热带原种；

The results showed that the sources of cytoplasm of sugarcane varieties bred in Sichuan were 2 of Saccharum officinarum including B.

youdao

按照康涅狄格州新黑汶耶鲁大学医学院细胞和分子生理学家格纳德·舒尔曼(Gerald Shulman)的说法，锻炼可以预防、甚至是医治二型糖尿病。

According to Gerald Shulman, a cellular and molecular physiologist at Yale University School of Medicine in New Haven, Conn., exercising may prevent and even reverse type 2 diabetes.

youdao

So we are sitting there in Woolsey Hall with New Haven Symphony or whatever,New York Philharmonic.

那么我们现在在乌尔西大厅来欣赏新天堂交响乐，纽黑文交响乐园或其他的，纽约爱乐乐团。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The reason the mafia thrives in countries where it's hard to write legal contracts-- let's say some new parts of the former Soviet Union or some parts of Africa the reason the mafia thrives in those environments, is that it substitutes for the law and enforces both legal and illegal contracts.

黑恶势力在那些,书面协议不受保护国家不断壮大,比如前苏联新成员国 或者非洲,为什么黑恶势力在这些地方发展壮大,因为这是法律强制力的补充,它维系所有合同,不管是不是合法的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选