智利国内的一些挪威公司也开始在这些未被破坏的峡湾里养殖鲑鱼，更糟糕的是，跟其它密集型动物农业一样，鲑鱼水产业产生了大量的废弃物，使水质恶化、缺氧，造成一种致命鲑鱼病毒的广泛传播，这些鲑鱼养殖公司的做法不过是简单的向南再向南，直到干净无污染的水域再开始养殖，因为他们已经取得了整个南部峡湾的所有水体的新租赁权。

The solution of the salmon-farming companies has simply been to move south into clean waters. Already the companies have taken out new leases on stretches of water throughout the southern fjords.

youdao

该集团一直在悄悄开发一种新的在线电影出租服务，允许人们以租赁方式下载和观赏电影。

The group has been quietly working on a new online film rental service, which will allow movies to be downloaded and viewed on a rental basis.

youdao

如果出租方将财产所有权转移给第三方时，租赁合同对财产新的所有方继续有效。

If the lessor transfers the ownership of the property to a third party, the lease contract shall continue to be effective with respect to the new owner of the property.

youdao