一旦我们选择了段管理器，EVMS会在磁盘上存放一些元数据，同时创建主引导记录并将磁盘上的剩余空间标记为“freespace”，使之用于新段。

Once we choose a segment manager, EVMS will put some metadata on our disk, creating a master boot record and marking the rest of the space on our disk as "freespace," available for new segments.

youdao

当我创建新段时，“sda_freespace1”段的大小将减少；如果我将磁盘上所有可用空间都用于创建分区，则sda_freespace1段将完全消失。

As I create new segments, my "sda_freespace1" segment will shrink; if I create partitions out of all of the free space on my disk, the sda_freespace1 segment will completely disappear.

youdao

下面一段摘自她的新小说。

The following extract is taken from her new novel.

《牛津词典》

By the end of the period there was an unprecedented number of new religious groups.

在这段时期末,出现了空前多的新宗教派系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If I followed one of them it is in a phase that's called G1 first and this is a resting phase before it enters the process of synthesizing new DNA in preparation for another round of mitosis.

如果我们跟随一个细胞前进,首先进入G1期,这是一段静息期,之后进入,合成新DNA的S期,为下一轮有丝分裂做准备

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选