蒂娜：杰茜！你看过剀丽·米诺格新歌的录影带吗？

Tina: Jessie! Have you seen the video for Kylie Minogue's new song?

youdao

在一个崇拜摇滚乐队，老歌改编成新歌的风潮中，《DJ英雄》给我们带来了可喜的改变。

In a world of wannabe rock bands - enough already with the rehashed songs from yesteryear - DJ Hero offers a welcome change.

youdao

术语混搭（mashup） 通常用于描述通过将两首或多首现有歌曲混合在一起来谱写一首新歌的技术。

The term mashup is commonly used to describe the technique of producing a new song by mixing together two or more existing songs.

youdao

And Milton, or the Elder Brother here, is clearly thinking of Revelation 14, in which it's only the pure spirit or the virgin -- that can even begin to hear the new song being sung before the throne of God.

弥尔顿，或者大哥，显然说的是《启示录》第14章的内容，那里说只有纯净的精神或有童贞,才可以听到在上帝面前唱的新歌。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选