新斯科细亚是加拿大最东北部的葡萄酒生产省份，目前拥有约12座酒厂。

Nova Scotia, our most easterly and northerly wine-producing province, has presently about 12 wineries.

youdao

离开新斯科细亚，我们来到了魁北克。尽管魁北克省现拥有约30座酒厂，然而此地极其严酷的气候却并不适宜栽种优良葡萄。

From Nova Scotia we move to Quebec and although the province has now about 30 wineries, its extremely harsh climate is not suitable for growing fine grapes.

youdao