杰克逊的死讯的报道可能已经证实的是：每种媒体，不管是新媒体、社会媒体还是主流媒体，它们都在新闻系统中占有一席之地，并且一种媒体不能代替另外一种媒体。

What the story of Jackson's demise might have actually proved is that each type of media -new, social, mainstream - has a part in the news ecosystem and one does not replace the other.

youdao

沙特阿拉伯的一个新的电子媒体法要求所有网上新闻站点注册。

A new electronic media law in Saudi Arabia will require all online news sites to register.

youdao

新媒体想要独家新闻并且会为此付费。

New Media wants scoops and it will pay for them.

youdao