“人们说菲尔·斯佩克特能使任何人唱出优美动听的曲子，而我想把自己的歌唱实力证明给他们看，”她说。

"People say that Phil Spector can make anyone sound good, and I want to prove that I can actually sing," she says.

youdao

他们还说服法官采信了斯佩克特的五位女性密友的证言，证言表明菲尔曾在过去的30年中多次用手枪威胁她们。

They also persuaded the judge to allow evidence from five former female acquaintances of Spector, who claimed that at various times in the past 30 years, he had threatened them with guns.

youdao

一天晚上，她来到丹塔纳开的一家老式好莱坞餐馆吃饭，菲尔·斯佩克特也在，便邀请她共桌用餐。

One night, she found herself dining at Dan Tana's, an old-school Hollywood restaurant. Phil Spector, who was also there, asked her to sit at his table.

youdao

He's passing up Wheaties for Frosted Flakes.

他已经拒绝了惠特,而为菲斯克多麦片做代言

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选