一译“斯赫维宁根”。在荷兰西部,临北海。是海牙市的组成部分。十四世纪渔业发达,1818年起建立许多海滨浴场,发展旅游业。后又建立现代化捕鱼船队,有鱼品冰冻厂和罐头厂。每年举行音乐联欢节。
在海牙的斯海弗宁恩海港内,身着传统服装的妇女,庆祝今年第一个大鲱鱼收获。
Women in traditional dress celebrate the first big herring catch of the year in the harbour of Scheveningen, the Hague.
兰德斯塔纳的家人在楠塔基特岛的一个孤立的房子中度过了夏天。这个地方使他想起了他在荷兰斯海弗宁恩的家。
The Landsteiner family spent their summers in an isolated house on Nantucket that reminded Landsteiner of his Scheveningen home in the Netherlands.
应用推荐