现代人迁移得更多了, 但伟大的作品仍然不成比例地来自几个热点地区: 鲍豪斯 (Bauhaus), 曼哈顿计划, 纽约客, 洛克希德的Skunk Works, 施乐的帕洛阿尔托研究中心(Xerox Parc).
Today we move around more, but great work still comes disproportionately from a few hotspots: the Bauhaus, the Manhattan Project, the New Yorker, Lockheed's Skunk Works, Xerox Parc.
1991年,史蒂夫 乔布斯结婚后不久,便和妻子搬到帕洛阿尔托(美国加利福尼亚州西部城市,靠近旧金山),住进一幢建于20世纪30年代,科茨沃尔德式的老房子里。
Not long after Steve Jobs got married, in 1991, he moved with his wife to nineteen-thirties, Cotswold’s-style house in old Palo Alto.
虽然这是有目共睹的今天每个瓦尔拉斯均衡是帕累托有效的,这是不知道到更复杂的证明在1936年制定了亚伯拉罕沃尔德和约翰冯诺依曼在1938年。
While it is known today that every Walras equilibrium is Pareto efficient, this was not known until more complex proofs were devised in 1936 by Abraham Waldand John von Neumannin 1938.
应用推荐