“斯密达”是一个同音外来语,源自朝鲜语“습니다”。 在朝鲜语中,“습니다”是个语气词后缀。就是放在陈述句之后,是非常正式的助词使用方式。在同事间,上下级之间,陌生人之间广为使用。 “습니다/ㅂ니다”是一套词尾区别在于最后一个词干。有开音节时用“ㅂ니다”而闭音节时用“습니다”之分。 습니다(sim ni da)在句末,是动词的助词)。 用法举例: 长辈:你吃饭了吗?(밥을 먹었니?) 回答:吃过斯密达(먹었습니다) 如果不加斯密达,句子成分就不完全。
她在加利福尼亚州的密勒比达斯经营着一家小小的日托所,最近她的服务项目扩大到课后照顾。
She runs a small day care business out of her home in Milpitas, Calif., and recently expanded her services to include after-school care.
密斯凯维吉是个矮个儿、身材匀称、肌肉发达,棕色的头发,特征鲜明,他向聚集在一起的山达基信徒宣告说,在过去的六年里,哈伯德一直在钻研新的,更高的OT层次。
Short, trim, and muscular, with brown hair and sharp features, Miscavige announced to the assembled Scientologists that, for the past six years, Hubbard had been investigating new, higher o.t..
克洛德尽管是一个副主教,但他的的确确是一个活生生的人,他对爱斯密·拉达萌发的爱情是真挚专一、无可厚非的。
An assistant bishop as he was, Clode was certainly a real man, whose love for Esmilada was true, consistent and justifiable.
应用推荐