译文读者 target-text readers
英文读书会 English Study Session
梵文读本 Sanskrit Reader
读者文摘 Reader's Digest ; Reader Digest
中国文化英文读本 A Panorama of Chinese Culture
你把课文读得越透 The more you read
原文读者 source-text readers
英文读写良好 Good command of reading and writing English ; Good written English skill
只读文件 read only files ; read-only file
流利的英文读写能力 Fluent reading and writing English
到1985年,全国大约有30万文盲成年人学会了读、写和使用数字,其中许多人从未上过小学。
By 1985, about 300,000 illiterate adults from all over the country, many of whom had never attended primary school, had learnt how to read, write and use numbers.
史蒂文: 让我们试试。你读台词时, 我哼些神秘的音乐。
STEVEN: Let's try that. When you say the line, I'll sing some mysterious music .
这两篇博文都值得一读,而Sam的文章则更详细地讲述了如何诊断问题。
The blog posts are both worth reading, Sam’s being the more detailed one including details on how the problem was diagnosed. Key takeaways
So Klawans notes in the article you read that the physical substances and states that are labeled impure and are therefore designated as antithetical to the realm of holiness are states that are associated with death on the one hand, and procreation on the other. Why should this be?
克洛文对你们现在读到的文章有过这样的说明,那些被贴上不洁标签,然后被认为和神圣的领域相对立的物质和状态,一方面来说都和死亡有关系,而另一方面和生殖有关,这是怎么回事呢?
应用推荐