我的语文老师 My Chinese teacher
言语或文章中的字 word ; character
诗文中的词语 sentences in speeches,poems,writings or operas
口语或文章中的句子 sentence
全英文的语言氛围 All English environment
全英文的语言氛围. All English environment
用三国语文写的 triglot
带中文字幕的英语影片 English film with Chinese captions
目的语文化 target culture ; target language culture ; goal language culture
目的语文本 Target Text ; Target-text profile
我愿意用我懂得的希腊语、拉丁文、法语和大部分的英语来换取足够的德语来跟他交流。
I would have given my Greek and Latin and French and a good slice of my English for enough German to communicate.
这是因为机器翻译技术依赖于分析同一文本两种语言版本的统计特性,如西班牙语——英语字典等。
That's because machine translation techniques rely on analysing the statistical properties of the same text written in two different languages - a Spanish-English dictionary, for example.
对于博文的西班牙读者来说,西班牙语人工翻译将会取代翻译器的版本。
For Spanish readers, the Spanish human translation will replace the entry offered by the Translator.
应用推荐