工业旅游作为社会服务产业,一方面肩负着向本地区内的居民普及工业文化、传播工业文明的使命。
On the one hand, tourism industrial, as a social service industry, shoulder the popularization of industrial culture and the mission of industrial civilization in local residents.
拥有13亿人口的中国同拥有数亿人口的阿拉伯世界,都肩负着让古老文明焕发青春的神圣使命。
China, with its 1.3 billion people, and the Arab world, with its several hundred million people, both shoulder the sacred mission of renewing our centuries-old civilizations.
在爱情文明建设中,他们肩负着承继传统、张扬现代、创造未来的使命。
They are taking up the mission carrying on tradition, displaying modern times, creating future.
应用推荐