本校校长前两年去南京大学访问,特地让国际中心主任来找我,想要提高一下自己的“文化敏感”(cultural sensitivity),以免在中国引起不必要的误会。文化敏感这个词即便不是美国知识分子发明的,也是他们口中特别重视的素质之一。
基于36个网页-相关网页
对文化敏感是很重要的。仅仅知道“那个国家的人是这样的”是不够的。
Being culturally sensitive is important. And it is not enough to just know, "People from that country are like this."
通过广泛的旅行,你也会培养文化敏感度。
By traveling widely, you will also develop cultural sensitivity.
文化敏感度会在你的商务沟通和个人交流上有所助益。
Cultural sensitivity will help you with your communication on both business and personal levels.
One thing you cannot say about him is that he's culturally insensitive, arguably one of the most sensitive people alive.
但你不能说他在文化方面不敏感,他可以说是还在世的最敏感的人之一。
应用推荐