而作为童话巨人安徒生的故乡，丹麦还是世界童话的文化摇篮。
As the motherland of Andersen, the great world-known Danish writer, Denmark is the cradle of fairy tales.
湿地被人们冠以“地球肾脏”“生命摇篮”“鸟类乐园”“物种基因库”“文化摇篮”等美誉。
The wetland is preceded by such good reputation as "kidney of the Earth", "cradle of the life", "paradise of the birds", "species gene pool", "cradle of culture", etc. by people.
人类诞生，依傍着江河成长，江河便成了人类文明的摇篮，江河便衍生了流域文化。
Mankind dwells and breeds by rivers. So, rivers become the cradle of human civilization, from which the valley culture is derived.
应用推荐