文化强国，对于每一个中国企业和个人来说，都将是一次千载难逢的历史性机遇，它是中国经济转型升级的重要组成部分，是中国国民生活质量全面提升的重要组成部分。文化强国战略从大的层面讲是增强国家文化软实力、中华文化国际影响力，通过创新与创造进一步解放文化生产力；从小的层面讲得看我们是否有叫得响的文化作品、我们的创意产业是否位于世界前列、我们的文化理念与价值观能否输出海外。
In the Chapter Four, "Cinderella" shows the image of Korean nation:virtuous, patient, doughty, laborious, fashionable and so on, which also shows strong appeals of being powerful cultural country.
论文第四章主要论述了“灰姑娘”展现出的韩国民族形象：善良、忍耐、刚强、勤劳、时尚等,及由此看出的韩国对成为文化强国的强烈诉求。
参考来源 - 韩国青春偶像剧中“灰姑娘”形象的文化分析·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
其作为一个世界强国的历史和其处于欧洲的中心的独特的文化环境，使它在几乎每个领域都对人类作出了贡献。
It's history as a world power and its unique cultural environment in the heart of Europe have generated contributions to mankind in every possible field.
“法国象征文化奇迹、工业强国、美好生活，”建筑师勒让德说。
"France symbolises a cultural wonder, industrial know-how, the good life," said architect Legendre.
世纪之后的世界中心和强国，中国的唐朝和宋朝，在文化，经济，军事皆为中国历史之鼎盛。
As a powerful nation and world center since the 10th century, Tang and Song Dynasties in culture, economy and military reached periods of great prosperity.
应用推荐