“我们认为,这种文化习俗不是有害于妇女的完整性和权利,”科斯特说。
"We believe that there are cultural practices that are not harmful to women's integrity and rights," says Koster.
保护世界遗产的真实性和完整性,是每一个《保护世界文化和自然遗产公约》缔约国应尽的责任。
To keep the authenticity and integrality of the world heritage is the responsibility of each member who belongs to the Protection of the World Cultural and Natural Heritage Convention.
这一状态表明西湖的确保存了其文化特征和历史演变的真实性与完整性。
This status demonstrates that the West Lake does preserve the authenticity and integrality of the own cultural characters in the historical evolution.
And I, as president of ACLS, was one of the spokespersons for people who believed in the integrity of culture and who were accused of undermining cultural values, religious values, political values.
而我作为ACLS的主席,便成为一些人的发言人之一,这些人坚信文化的完整性,但有些人谴责我们侵蚀了,文化,宗教和政治的价值观。
应用推荐