“文化奥运”这个概念,是2004年第28届雅典奥运会时,由希腊政府首次提出的。主要内容有:世界和平、社会团结、信息化、传统与创新等方面。有别于传统只重体育的奥运会,具有独创性。
能参加这样的活动,对青少年是非常有意义的。“蒋效愚在北京元大都遗址公园开幕的”魅力北京文化奥运“夏日文化广场活动开幕式上这样说。”
To join such activities is of great importance for our young people, "Jiang said at the" Dynamic Beijing "open-air cultural and sport held at Yuan-dadu Park in Beijing."
今日,座落在国家体育场"鸟巢"附近的世界最大巧克力主题公园开门迎客,北京奥运场馆将变身文化创意中心。"
The world's biggest chocolate theme park near the National Stadium, or the Bird's Nest, opens Friday, as Beijing transforms the former Olympic venue to a creative and cultural center.
鼓励教育和文化交流,就2008年北京奥运会和2012年伦敦奥运会开展合作。
Both side should encourage the educational and cultural exchanges and conduct cooperation on the 2008 Olympics in Beijing and the 2012 Olympics in London.
应用推荐