文化同化就是指相对弱势、落后的文化和相对强势、先进、完善的文化相接触后,逐渐引进、学习强势的先进的文化,受强势文化的影响,具备强势的先进的文化的特征的这个过程。
但是,这种愿望与努力随着居住年代的增长而逐渐薄弱,被日本文化同化则在所难免。
However, their wish and efforts have gradually disappeared with the passing of time and become assimilated by Japanese culture.
人们放弃原有文化,接受新文化的程度一旦被主流文化同化,人们就失去了原有的文化。
Assimilation is the degree to which an individual relinquishes an original culture for another. When individuals are assimilated into a mainstream culture, they lose their previous culture.
约翰在美国期间的人文定位及文化同化过程,被拍成记录片《上帝的厌倦》(God Grew Tired of Us),成为2006年圣丹斯电影节获奖影片。
The story of his cultural relocation and assimilation is traced in the 2006 Sundance Film Festival award-winning documentary God Grew Tired of Us.
Conquered peoples would trade their defeated god for the victorious god of their conquerors and eventually there would be a cultural and religious assimilation, intermarriage.
胜利者所信仰的神,自然就取代了被征服民族的神,最终就产生了文化,宗教间的,同化和通婚现象。
应用推荐