• cultural transmission - 引用次数：22

  This thesis tends to observe euphemism through a cultural point of view, and to discuss how to maximize cultural transmission in its translation.

  本文试图从文化的视角来观察委婉语,并谈谈在翻译委婉语时如何尽可能多地进行文化传递。

  参考来源 - 委婉语翻译中的文化传递
  culture transmission - 引用次数：7

  With similar or identical socio-psychological foundation, cultural qualities, and cultural functions, they share common grounds in existence, conformation, characters, and mechanism of culture transmission.

  因为三者产生的社会心理基础和文化性质、文化功能相似或相同，它们的存在领域、构造形态、性质特征以及文化传递机制也相联和相通。

  参考来源 - 对汉语忌避语、委婉语、吉祥语文化意蕴的重新审视
  cultural transfer - 引用次数：4

  Intentional treason is the successful making of adaptation under circumstances where direct linguistic transcoding or cultural transfer is difficult.

  有意叛逆是在难以进行直接的语码转换和文化传递的情形之下所做出的成功的顺应。

  参考来源 - 顺应论与翻译的有意叛逆
  transmission of culture - 引用次数：2

  参考来源 - 跨文化翻译中的文化因素与翻译策略
• cultural transmission - 引用次数：5

  参考来源 - 跨文化的中国叙事
• culture transmission - 引用次数：4

  Computer-Assisted Language Learning (CALL) is gaining immense popularity in the field of TEFL /TESL, but the potential of the CALL has not been fully explored, especially in the field of culture transmission.

  但是，计算机辅助语言教学的潜能并未被充分发挥，尤其是在文化传递方面。

  参考来源 - 计算机辅助教学手段在文化传递领域的运用

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress