英汉文化价值取向差异是造成这种迁移的根本原因。
The most fundamental reason for the transfer is the differences of value orientation in English and Chinese cultures.
摘要庾信的创作中昭示出兼容并蓄的文化价值取向。
Yuxin's literary creation is characterized by the value of the compatible culture.
最后从三方面考察造成两书文化价值取向之不同的原因。
It finally probes, in three aspects, into the origins that cause the different cultural orientations of the two books.
应用推荐