以一个住在日本的极客的经验来判断,我能想出10个很好的理由,为什么iphone可能很难在这个国家的手机文化中立足?
Judging by my experience as a geek living in Japan, I can however think of 10 good reasons why the iPhone might have a hard time in this country's cell phone culture.
网络中立的支持者警告说到快速通路和额外收费服务引进将会破坏网络革新文化。
Advocates of net neutrality gave warning that the introduction of fast lanes and other premium services could undermine this innovative culture.
技术本身是中立的,但这是个会学习的系统,所以它身上无可避免有设计者的文化和价值体系的某些烙印,因此,我们在价值取向上需要非常审慎。
The technology itself is neutral, but it's a learning system, so inevitably, they'll bear some imprint of the value system and culture of the designer so we have to think very carefully about values.
应用推荐