许多程序将数据存放在文本文件中，使用逗号、制表符或者冒号隔开数据域；您需要拒绝含有这些值的数据或者对其进行编码。

Many programs store data in text files, and separate the data fields with commas, tabs, or colons; you'll need to reject or encode user data with those values.

youdao

尽量减少 JSP 源文件中的空白、制表符和分行符，因为 JSP 编译器将会保留这些内容。

Try to reduce the amount of white space, tabs and line breaks inside your JSP source files since these are retained by the JSP compiler.

youdao

此文件对空格很敏感，所以该当用空格代替制表符并完全按原样键入数据项时，请确保删除了所有尾部空格。

It's sensitive to white Spaces, so you should use Spaces instead of tabs and type the items exactly as you see them, making sure you strip all trailing Spaces.

youdao

A TSV file, tab-separated values uses the same thing but a tab character, if you wanna output an actual tab character, the result of hitting the tab key, \t you do use backslash T. That's so those kinds of files are made.

而TSV文件，“制表符分隔“文件,顾名思义，就是用制表符来分隔每一列，如果你想输出一个真正的制表符，点击tab键，你也可以用,这就是那些文件的形成方式。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选