被保险货物在运输途中由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水自然灾害造成整批货物的全部损失或推定全损。
Total or Constructive Total Loss of the whole consignment hereby insured caused in the course of transit by natural calamities: heavy weather, lightning, tsunami, earthquake and flood.
被保险货物用驳船运往或运离海轮的，每一驳船所 装的货物可视作一个整批。
The goods on each lighter to or from the seagoing vessel shall be deemed a separate risk.
应用推荐