特里贝卡的高谭自行车店的经理 W.Ben 说，由于自行车共享计划，该店的整体销售额有所增加。

At Gotham Bikes in Tribeca, manager W.Ben said the shop has seen an increase in its overall sales due to the bike-share program.

youdao

本说，由于自行车共享计划的实施，这家商店的整体销售额有所增加。

Ben said the shop has seen an increase in its overall sales due to the bike-share program.

youdao

“我们看到捕获和储存二氧化碳在减少排放方面发挥整体作用的潜力。”壳牌二氧化碳和环境事务高级顾问 Kim Corley 说。

"We see the potential for capture and storage to play an integral role in reducing emissions," says Kim Corley, Shell's senior advisor of CO2 and environmental affairs.

youdao

The deconstructive response consists essentially in saying, "Look. You can't just arbitrarily tie a ribbon around something and say, 'Ah ha. It's a unity.'" Right?

解构主义的核心是，“你不能蛮横地用丝带将东西缠绕起来，就说这是一个整体“，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

For by art", he says in the introduction, "For by art is created that great Leviathan called a commonwealth or a state, " which is but an artificial man, though of greater stature and strength than the natural for whose protection and defense it was intended."

他在引言中说，因为号称国民的整体或国家这个庞然大物,“利维坦“是用艺术造成的，它只是一个“人造的人，虽然它远比自然人身高力大,而是以保护自然人为目的“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So if we talk about the probability density and we write that in, it's going to be sigma 1 s star squared, 1sb so now we're talking about 1 s a minus 1 s b, all of that being squared.

如果我们讨论概率密度，而且我们把它写出来，它等于sigma1s星的平方，现在我们说的是1sa减去，这整体再平方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选