电视气象节目在遇到重大天气过程时,如果没有做好整体策划加之编导风格不同,容易出现节目缺乏整体联系性等问题。
When meeting important weather process, if overall planning had not been well done, and further owing to different styles of composition and direction, the lack of overall connection etc.
它既有生物学基础,也带有丰富的社会人文内涵,具有整体联系性、主客一体性、动态时序性、模型性、模糊性等特征。
It has not only the basis of biology, but rich social and cultural contents, and bears the characteristics of intergal connection, unity of host and guest, dynamic time sequence, model a.
因此,中医证的概念与理论除具有生物学基础外,还具有整体联系性、主客一体性、动态时序性、模型性、模糊性等特征。
So the concepts and theories of TCM syndrome had not only biological foundation but also holism, integration of subjectivity and objectivity, dynamic time-phase, modeling and subtlety.
I keep referring those successive parts back to a sense of the whole which changes as a result of knowing more and more and more parts.
我继续将剩下的局部,与整体联系,然后知道越来越多的局部。
应用推荐