那里首先出现了一种东西，它在美索不达米亚的整个历史中一直保持着它的特点：滚筒印章。

There first appeared a type of object that remained characteristic for Mesopotamia throughout its entire history: the cylinder seal.

youdao

人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。

Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs.

《牛津词典》

在计算机的整个历史中，更小意味着更好。

Over the history of computing, smaller has come to mean better.

youdao

But, as you've seen, the mythic quality of America has pushed Komfee Kabins all of that aside.So,it's not just the Komfee Kabins that we don't see; it's the whole history of slavery.

但就像你们看到的，美国的神话这一要素将,那些都推到了一旁，所以这不是我们看不见;,这涉及整个奴隶制的历史。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Can you imagine a study of relationships throughout human history ? that focuses on the average?

你能想象,对整个人类历史上的恋爱关系进行研究,并求平均值吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And it's in these years after his graduation from college that Milton embarks upon what is essentially a systematic study of all available knowledge. He commands a mastery of just about the entire canon of Western literary and historical learning.

就是在他毕业后的这些年里,弥尔顿开始着手系统的学习,方方面面的知识，他想要精通,整个西方文学和历史经典。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选