尽管就业数据继续恶化，但华尔街已经重新开始享受好光景，并且正在筹备另一个巨额奖金季。
While the job Numbers continue to deteriorate, Wall Street is enjoying good times again and preparing another season of huge bonuses.
所有活跃市场数据包括在建项目，筹备阶段或最后筹备阶段的工程，但是不包括处于前期策划中的项目。
Total active pipeline data includes projects in the construction, final planning and planning stages, but does not include projects in the pre-planning stage.
活跃网络中国业务主管苏珍女士说到：“今年，大约有40个赛事在筹备当中，相关数据表明最受欢迎的项目是全程及半程马拉松赛。
This year, some 40 events are set to come on board, says Jean Su, Active's director of China operations.
应用推荐