在数十年研究和数据积累的基础上，科学家和动画师们正在再造活细胞复杂内部机构的生动细节。
Building on decades of research and mountains of data, scientists and animators are now recreating in vivid detail the complex inner machinery of living cells.
使用独有的、难以再造的数据(由个人和小型团队创建)丰富IT数据组合；当更多人使用它们时，这些数据会变得更加丰富和“简洁”。
Enriching it data portfolio with unique, hard-to-recreate data that's created by individuals and small teams; they get richer and "cleansed" as more people use them.
笔者根据近年来所获的古地磁数据及板块构造的研究成果，对中国各大陆块在寒武纪全球构造中的位置进行了再造。
The tectonic reconstruction of the continental masses in China during Cambrian time has been made on the basis of the palaeomagnetic data available and plate tectonic information.
应用推荐