在华盛顿东南,AIM Academy是美国99所“知识就是力量计划”认证学校之一,Lisa Suben在这里教授五年级的数学。
In Southeast D.C., Lisa Suben teaches fifth-grade math at KIPP DC: AIM Academy, one of 99 Knowledge is Power Program charter schools around the country.
我的专业是数学,对计算机编程很感兴趣,但是还想应用更多的数学知识。
As a math major, I was interested in computer programming but wanted to apply more mathematical knowledge than I would need for most corporate applications.
数学知识是确定无疑的,它给人们在沼泽地上提供了一个稳妥的立足点。
Mathematical knowledge was certain and offered a secure foothold in a morass.
That's, there are whole courses on that, there's some great courses here on that, it takes some mathematical sophistication, we're going to push that off a little bit.
有一些课程是专门讲这个的,那些课一般都涉及,一些复杂的数学问题,我们只是简单的讲一些基础知识。
And this is one of the times when you are actually going to be able to use some of that math they teach you.
这就是时候,用他们教你的,数学知识了。
The next lecture will be among the more mathematical, although it's very elementary.
下一讲中,会有比较多的数学内容,都是很基础的知识
应用推荐