《周末画报》上,编译的文章甚多,其中一篇《数字麻木》(Numbed by Numbers)提到的心理学概念,令我不禁联系:我们为什么很少同情/施舍天桥上或地铁站里长期驻守、数量可观的乞讨者?
基于16个网页-相关网页
这一统计数字时常被人引用,以显示人们是多么地麻木无情。
It's a statistic often quoted to show how callous and heartless people are.
中国外汇储备数额如此巨大,以至于人们对具体数字几乎已经麻木。
China's foreign exchange reserves are so vast that the Numbers barely register.
时 你容易变得压力重重 麻木于同数字世界的联系和沟通.
If you regularly have many more than that (hundreds, thousands?) residing in your email in-box, you're dangerously subject to stress and numbness relative to your digital communication world.
应用推荐