酷爱数字的数据分析学家安格斯•麦迪森于4月24日逝世，享年83岁。

ANGUS MADDISON, who died on April 24th at the age of 83, described himself as a chiffrephile—a lover of figures.

youdao

宪法到底在多大程度上保护了你的数字数据？

Just how much does the Constitution protect your digital data?

youdao

分析师将这种下降归因于数字数据库和通信系统的进步等因素。

Analysts attribute the decline to such factors as advances in digital databases and communication systems.

youdao

I mean, these are huge, huge, numbers that humans are now using to protect their data.

我的意思是它们是非常，非常巨大的，数字，用来为保护我们的数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Somehow I've missed getting the health, but that would be another big insurance.

遗憾的是,我忘了查健康保险公司的数据了,不过那必将是另外一个巨额数字

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's when a new manager appears subsequent to the beginning of the ten-year period; they'll put not only the new numbers in, but they'll take the history of the new manager and put that history into the database.

即在10年期开始后,每出现一位新的基金经理,不仅是新的业绩数字会进入数据库,新经理的历史记录,也会填入数据库

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选