大部分来说计算机,这一个地方是硬盘磁碟机,但是文件能在所有的媒体上存在:闪现驾驶、激光唱碟和数字化视频光圆盘,否则甚至以带子绑起预备的系统。
For most computers, this place is the hard disk drive, but files can exist on all sorts of media: flash drives, CD and DVD discs, or even tape backup systems.
接著,我发现一家专门数字化历史资料的出版社Readex最近已将The Sunday Republican扫描成电子档,于是,我终于可以瞄准这一已被遗忘的文件了。
After discovering that The Sunday Republican had recently been scanned and digitized by Readex, a publisher of digital historical materials, I was finally able to zero in on this forgotten document.
它还拥有数百兆兆的数字化报纸,以及数千兆来自其他来源的数据,例如电影档案文件以及来自民俗文化中心的材料。
It also has hundreds of terabytes of digitized newspapers, and petabytes of data from other sources, such as film archives and materials from the Folklife Center.
应用推荐